Bendegúz: No hát íme a vers. Mindenképp kénytelenek leszünk valamennyire megfejteni, mielőtt kezünkbe vesszük. Várom ötleteidet. Ami biztos, hogy ezeket a rövid strófákat (amennyiben ragaszkodni akarunk hozzájuk) nem lesz könnyű értelmes valamivé alakítani. :)
Falcon: Hát nem tudom, ez valami embertelen egy alkotás, az biztos. Hát nem tudom, ki kardoskodott ottan a Hold-Betyárban... :D -Bendegúz 2008.10.07. 12:20 No mindegy, nézzük. Szerintem amiről szó van az a következő: ~~emberünket~~ a lírai ént kiégette valami, a szürke héztköznapok pl., rámenni látszik a kapcsolatuk, az ember úgy megy el reggel munkába, hogy odahaza már csak az üres lakás várja, de hopp mégse. Amint ezt meg is tárgyaltuk nagyjából a kocsmában.
Bendegúz: Hopp mégse, de miért? Jó kis ló még az az asszony?
Falcon: Hát azér nem mer az asszony előtoppanik, talán csak egy törülköző van rajta. "Nem tudom mit kéne most tenni", tehát vívódik ~~emberünk~~ a lírai én, node a fortély, a seggrisza leveszi a lábáról bizonyára, megadja és beleveti magát a testi örömökbe azonmód :)
Bendegúz: Teljesen zavaros ~~a fazon~~ gondolatmenet. Nade miért nyöszörög azon egész nap, hogy nincs izgalom az életében? Minthogy jelen időt használ, nem tudom elképzelni, hogy egyszer fordult csak elő ez a törülköző-seggrisza-neszeneked. Érzed a törést te is?!

Falcon: Ez nem törés, ez egy koncepciótlan picsogás :)

Bendegúz: Az hát. Akarjuk mi ezt a verset komolyan venni? Mi lenne, ha hűek maradnánk a szellemiségéhez, tehát hogy nem mond semmi különöset, de azt legalább jól mondanánk el?
Falcon: Jó, szerintem is. De azért valami hasonlóságnak lennie kell, tehát mégiscsak ugyanazt kellene elmondani.
Bendegúz: Naszóval asszony levetkőzik stb., ~~emberünk~~ a lírai én meg rájön, hogy végül mégis dejó ez így. Egyem a lelkét!
Falcon: Ja, szerintem ennyi. Azt az ívet követjük, amit leírtunk már a kocsmában is, de jól megtechnézzük. Szerintem először legyen ez a strófaszerkezet.

Bendegúz: Eh, a 2. versszakkal csinálj valamit, beletörik a bicskám... Addig kitalálom ezt az izgalom-dolgot (nem vár - én várom).

Bocs. :) Hagyd meg a tiédet is.

Izgalmat akarod?
Falcon: Nem tudom, nézzük mindketten, aztán amelyik jobb.

Bendegúz: Rendben.
Ha unod, menj tovább a következő strófára. Majd valamit kitalálok erre a borzalomra.

Na jó lesz így? Kezdek komolyan félni a jázminsziromtól a végin. >)

Ha elfogadod a 4. vsz.-t, akkor onnantól van 5 versszakunk, hogy valahogy megmagyarázzuk ezt a követhetetlen szörnyűséget. Hogy hát akkor mi is van most és hogy is van ez? - Akár ettől az ún. ívtől is eltérhetünk a vége felé.
Falcon: Szerintem a 4. versszakon faragjunk még a poénokat leszámítva is, bár alapnak jó, hogy ugye törülközőzésre ér haza :)
Bendegúz:Nem akarom nagyon kötni az ebet a karóhoz, de muszáj lesz kitalálni, mit akarunk kihozni az utolsó 5-6. versszakban, mert a poétánk adta végkifejlet és lezárás igen nyögvenyelős.
Falcon: Hát uram, szerintem nekünk is hasonlóképp kell eljárnunk: érzem, nem menekülhetek, le hát a ruhát :) Viccen kívül valami megadás-féle kell a lezáráshoz. Ja és a cím is Váratlanul, tehát azt is még valahogy bele kell lopni. Hát ez a tudom/álmodom rímpár kicsit gáz, mi?
Bendegúz: Az.:) Van bajunk rendesen ezzel a versifikációval. Naszóval az van, hogy az "eredetiben" a 3. vsz. után van egy fordulópont, ami az egész dolgot megváltoztatja, és ami elég zavarosan van kidolgozva a versben. Erre kéne rágyúrni: éles ellentét a vers eleje és a zárlat között. Tkp. annyi a dolgunk, hogy kitaláljuk, mit akarunk belevinni, hogy most miért is jó ennek a szürke hősnek, hogy az asszony, kutya, postás, jázminszirom stb. meglepi váratlanul (egyetértek, bele kell lopni [Falcon]). Ráadásul a gondolati egységeket is el kell kicsit csúsztatnunk, mert az utolsó 5-6 vsz.-ban aránytalanul hosszan beszél a semmiről.
Falcon: Utolsó 5-6 :D az egész 9 szakasz.
Bendegúz: Hát ez az. Csúsztassunk.
Falcon: Na lássam, uram, tegnap kikínlódtam két rettentő szakaszt még este :)

Bendegúz: Na akkor mondom, szerintem hogyan kellene ezt kibontani. Azt, hogy miféle kétségek gyötrik a lírai ént, nagyjából felvázoltuk. Van ez a mozdulatos-szürke hősös versszakom, szerintem be kéne tenni, mert remekül illik a csipetnyi bors elé (apró kifogás lehet, hogy nem 7/9-es osztású, hanem 8/9-es). És akkor a lírai alaphelyzet meg is van. A folytatás meg mondjuk legyen így: hazamegy, tudja, hogy ott se várja semmi, agyában egy nő képe, akivel tegnap csúnyán összevesztek, a nő összepakolt és lelépett, de az is lehet, hogy tegnap egy bárban felszedett egy ilyen pillangót, és biztos benne, hogy a kaland nem tartott tovább egyetlen éjszakánál. - Mindegy melyik, a lényegen nem változtat. Szóval lógó orral hazamegy a ~~faszi~~ a lírai én, erre ott a bula egy törölközőben, ~~emberünk~~ hősünk meg úgy megörül, hogy rögtön újraértelmezi az Énekek énekét. Lezárás: éljen, éljen, minden fasza, mindenki heppi. Na?
Falcon: Ja, én is így gondoltam. A hősös versszak meg persze hogy kell. Csak nehéz lesz kibontani egyetlen szakaszban, hogy nem várja otthon semmi, legalábbis azt hiszi, és hogy egyáltalán miért hiszi?

Bendegúz: Hát akkor bontsuk ki két versszakban, a végén úgyis sok a pazarlás. :)
Falcon: Ez a második szakasz... nem jó, még abba valószínűleg belekontárkodok. A szökik a nyár meg a férfimunka tetszik, de valahogy nem kerek.

Bendegúz: Kontárkodj.
Falcon: Tököm... azért kománk nem dolgozott ennyit vele, az biztos :) Emlékszel a River runs through it-re? Abban volt, hogy a papa úgy tanította írni a fiút, hogy mindig fele annyi szóból kellett megírnia a dolgot, mint elsőre. Azért most kiderül, hogy ez nem rossz és nem könnyű feladat...

Bendegúz: Nem emlékszem, de most hogy így mondod, kedvem támadt megnézni a filmet.

Naszóval. Összeolvastam a negyedik hasábban a szakaszokat, sokkal inkább kiadnak valami értelmeset, mint ahogy azt tegnap gondoltam. :) Mentségemre szolgáljon, nem volt túl sok időm ezen merengeni. Ami viszont mindenképp megjegyzendő, hogy elkanyarodtunk a ~~Németh Attila~~ szerző által kijelölt irányvonaltól, mert ott valami olyan (bugyuta) lezárás van, hogy belép, ott a nő, pedig nem is számított rá, egymás karjába vetik magukat és dejó. A miénk némiképp eltér ettől. Olyan, mintha az egész csak ~~a fickóban~~ fikcióban játszódna le: hazamegy, még érzi a nő illatát, téplődik kicsit, aztán eldönti, hogy nem tud nélküle meglenni (nyilván a felejthetetlen erotikus kalandok miatt, de ez most mindegy). Van ez a sorpárom (Elmosolyodsz. Kisüt a nap, / finom szellő kél. Gyönyörű vagy.), egyelőre nem tettük bele, mert túlszaladnánk az eredeti strófaszámon, ezzel talán hús-vérré tehetnénk a nőt, de nem vagyok biztos benne, hogy kell-e bele. Így értelmesebb. Mit mondasz?

Színek: Bendegúz, Falcon, Közös

Németh Attila: Váratlanul	Doktor Faustus: Váratlanul #2	Doktor Faustus: Váratlanul # 3	Doktor Faustus: Váratlanul
Kinyílik fáradt szemem Kinyílik, ahogy minden reggel	Reggel van. Még fáradtan csapok az órára. Álmodtam.	Reggel van. Még fáradtan csapok az órára. Álmodtam.	Reggel van. Még fáradtan csapok az órára. Álmodtam.
Munkába indulnék már Munkába, a kocsi kint vár rám	Indulok. Szökik a nyár. Csöndes, nyugodt férfimunka vár. Szökik a nyár. Utamra indulok. Jöjj, te férfimunka! :DMit gondolsz, az efféle gúny jó? -Falcon 09/10/2008 10:02 Nem hiszem, hogy bárki is értené. -Bendegúz 2008.10.09. 10:03 És az baj? -Falcon 09/10/2008 10:04 Nem. -Bendegúz 2008.10.09. 10:04 Akkor? Jobb-e ez a szakasz mint volt? -Falcon 09/10/2008 10:05 Hát nem tudom. Az egyik nem adja rendesen vissza a lényeget, a másik meg túlságosan is. :) De ne szarozzunk, nem tudom elképzelni, hogy képtelenek legyünk összeszedni 5-6 tűrhető szakszt. -Bendegúz 2008.10.09. 10:06 Hát jó, össze tudunk, de most meg vagyunk kötve :) -Falcon 09/10/2008 10:08 De meg ám. -Bendegúz 2008.10.09. 10:09 A mozdulatok ismerősek, kísérői egy szürke hősnek.	Indulok. Szökik a nyár. Csöndes, nyugodt férfimunka vár. Esetleg: Nem mulatság, férfimunka vár. Esetleg: Indulok. A motor jár.	Indulok. A motor jár. Nem mulatság, férfimunka vár.
Nem vár sehol izgalom Nem vár sehol, én mégis várom	Merengek. Mi tehetne csipetnyi borsot levesembe? Szürke minden, s bár nem akarok, érzem én is kifakulok :D Kifakulunk, mint a ruha, lennél inkább Németh Gyula. :D	A mozdulatok ismerősek, kísérői egy szürke hősnek.	A mozdulatok ismerősek, kísérői egy szürke hősnek.
Hazaérek fáradtan Hazaérek, meglepsz váratlan	Otthon. Éppen érkezem. Puha törölköző testeden. Nem vagy már itthon bennem. Tudom, most mégis itt vagy. Nem álmodom. Törölközünk, trükközünk? Szexért mindent feledünk?:D	Merengek. Mi tehetne csipetnyi borsot levesembe?	Merengek. Mi tehetne csipetnyi borsot levesembe?
Nem hittem hogy még látlak Nem hittem, de mégis vártalak	Vállad fölött nézel át. Dobom is lefelé a ruhát. :D Csöndes remény volt csupán, hogy látlak még egy éjszakán.Sssssz de rossz, bocsánat :D -Falcon 07/10/2008 18:51 Haza csak a csönd vezet. És egy kép. Rólad. A képzelet.	Haza csak a csönd vezet. És egy kép, rólad. A képzelet. Ez jó!!! -Bendegúz 2008.10.09. 10:26	Haza csak a csönd vezet. És egy kép, rólad. A képzelet.
Nem tudom mit kéne most tenni... Nem tudom, de veled akarok lenni!	Rág a kétely: honnan, merre hatoljak most alfeledbe? Nem tudom még az okát, de legjobb lenne szájadon át Egy pillanat volt? Vagy egy élet? Farkam hosszú, nem ér véget.	Ezt itt gondoljuk meg. Itt már előkerüljön a nő? -Falcon 09/10/2008 10:43 Én úgy gondoltam, még ne. Utolsó három szakasz: váratlanság, meglepődik, örül. Na? -Bendegúz 2008.10.09. 10:49 Akkor itt valami olyasmi, hogy miért is gondolja úgy, hogy vége? Hogy miért is nem lesz itt a nő? -Falcon 09/10/2008 10:51 Ja, mindezt két sorban. :) -Bendegúz 2008.10.09. 10:57 Egy pillanat volt? Vagy egy élet? tamtaramtaram véget. Csomagoltál. Így ért véget. :D jó -Falcon 09/10/2008 11:26	Egy pillanat volt? Vagy egy élet? Csomagoltál. Így ért véget.
Hihetetlen az érzés Hihetetlen, félek felemészt		De... Él a ház? Nem halott a csend? hmmm hmmm hmm idelent, bent, fent Sok a "csend". Másrészt most kéne behozni külső történés gyanánt, hogy odariszál a nő. -Bendegúz 2008.10.09. 11:50 Hát azt a második sorban gondoltam, a csend meg végül is kapcsolódik, a hazaúthoz, hogy hát mégsincs csend? de lehet hogy igazad van és sok -Falcon 09/10/2008 11:51 Belépek. A ház üres. Fentről puha léptek, furcsa nesz. áttettem ide engedelmeddel, oda csak a véglegest tegyük. jó ez, csak kicsit... lágy a rím, vagy mi, meg itt már jobban be kéne hozni ennél is a nőt, különben rámegy még egy szakasz -Falcon 09/10/2008 12:17 Belépek ...... ..... te jössz. Vágy, forgószél, csönd. Az illatod itt Belépek. Lelkem sajog. Körültáncol jázminillatod. A 2. sor elég magyartalan, de nagyszerűen előkészítené a lezárást. Próbálon meg kend is vmi ilyesmiben gondolkodni. -Bendegúz 2008.10.09. 16:32 Magyartalan volna? Nekem egyelőre tetszik -Falcon 09/10/2008 21:10 Nekem jó. Azért találtam ki. -Bendegúz 2008.10.09. 21:14 De akkor merre tovább? Most kendnek kéne megmondani. -Falcon 09/10/2008 21:15	Belépek. Lelkem sajog. Körültáncol jázminillatod.
Fantasztikus látni mosolyod Fantasztikus, gyönyörű, ugye tudod?		Nem tudom. Tegyünk ide erotikát? -Bendegúz 2008.10.09. 21:42 Bármit is találunk ki, max két képben lehet. -Bendegúz 2008.10.09. 22:28 Az kéne hogy... hm... nem elbizonytalanodik itt az emberünk? -Falcon 09/10/2008 22:42 Mármint? -Bendegúz 2008.10.09. 23:15 Hát ez a rész, hogy nem tudom mit kéne most tenni... az ott valami szerintem, ott mondani akar valamit -Falcon 09/10/2008 23:29 Igazad van. Csak nem tudom, hogy minden belefér-e 4 sorba? Vagy csapjunk hozzá még pár szakaszt? -Bendegúz 2008.10.09. 23:31 Semmiképp! Szerintem kihozzuk. Most egy sor arról, hogy bizonytalan, következő sorban megadja magát mintegy, utolsó előtti sorban teljes öröm, végül fejét örömmel hajtja rabigába. Mit mondasz? -Falcon 09/10/2008 23:41 Menjen. -Bendegúz 2008.10.09. 23:51 Apropó a nő se vizualizálódott még. Egyelőre csak az illatát érzi. -Bendegúz 2008.10.09. 23:52 Te, nem kell jobban vizualizálni. Ott az illat, ott a nő. -Bendegúz 2008.10.09. 23:57 Mi legyen most, nem tudom, akarsz-akarlak közt félúton. ...(Földvár felé:D) félúton	Mi legyen most, nem tudom, akarsz-akarlak közt félúton.
Érzem raboddá válok mostmár Érzem, Jázminszirom, ölelj, csókolj hát!		Ha megfelel amit írtam, zárja le kee nagy örömködősen. :) -Bendegúz 2008.10.10. 10:45 Na lássuk :) Nézegettem amúgy a szakaszokat, még az is lehet, hogy 1-2 cserét is végre lehetne hajtani. Meg az is a bajom kicsit még, hogy ezt a remek "fantasztikus a mosolyod" részt, ami egy érdekmentes, tiszta vallomás, kihagyjuk. -Falcon 10/10/2008 11:44 Egyetértek. -Bendegúz 2008.10.10. 12:11 Valami ilyesmi esetleg? -Bendegúz 2008.10.11. 9:25 Elmosolyodsz. Kisüt a nap, finom szellő kél. Gyönyörű vagy. Jónak tűnik. És akkor a vége kell már csak, igaz? -Falcon 11/10/2008 15:52 Rab lettem. Rabod, hisz inni a kelyhedből muszáj, Leszbia. Nem jó, de eszembe jutott a Catullus és akartam vmit :) -Falcon 11/10/2008 15:55 Hmm... valamilyen formában mégis kéne ezt a Leszbia-témát, mert erre a kettőségre pont talál, és elég tömören el tudjuk vele mondani az akarlak-nem akarlak dolgot is, és végül is hangütésében :) hasonlít Németh Attila utolsó két sora a Gyűlölök és szeretek-re. Úgy látszik nem véletlenül ugrott elő valahonnan a Leszbia neve. Csak azért tettem oda jobbra, hogy el tudjam olvasni egybe.-Falcon 11/10/2008 22:05 Nem rossz ez, de nem hiszem, hogy már megúszhatjuk Cattullus előrántásával. Nem erre a vonalra ültettük a verset.-Bendegúz 2008.10.13. 9:17 mármint mit megúszni? -Falcon 13/10/2008 10:58 Írtam a táblázat fölé, azt nézze kee. -Bendegúz 2008.10.14. 10:25 Aha... Én azt mondom, ne variáljunk azon, hogy merre tart a versünk és merre az eredeti. Az is szép teljesítmény, hogy egyáltalán meg lehet próbálni összevetni a két ívet végül :) -Falcon 14/10/2008 10:41 Akkor kész vagyunk? -Bendegúz 2008.10.14. 10:46 Mondhatni, csak nem tudom, elég erős-e a lezárás. Németh Attiláé erősebb :) -Falcon 14/10/2008 11:47 "Az is szép teljesítmény, hogy egyáltalán meg lehet próbálni összevetni a két ívet végül" :D-Bendegúz 2008.10.14. 13:19 Nézzük meg még a végét... próbáljuk meg elhagyni a Leszbiát, ki tudja, hányan kapják fel rá a fejüket -- és hányan rosszul értelmezve, és valami jó kis leszbi témát látva bele :) -Falcon 16/10/2008 11:16 Hát úgy is értelmezhető: "egy maszkulin leszbikus nő tépelődései" :D -Bendegúz 2008.10.16. 11:18 Hát ezt nem akarjuk, nem? :) -Falcon 16/10/2008 11:19 Hát nem nagyon. :) -Bendegúz 2008.10.16. 11:21 Rab lettem. Tudom, tudod. Fantasztikus a mosolyod. :D Ez jóóó!! :D És ott bújkál benne az eredeti darabossága. -Bendegúz 2008.10.16. 11:31 Nem is darabosság az, hanem naivitás. -Bendegúz 2008.10.16. 11:33 Gyönyörű a mosolyod. Rabja lettem, jól tudod. Csak írogatok :) mondjad, merre -Falcon 16/10/2008 11:35 Első jobb. -Bendegúz 2008.10.16. 11:36 De ez a fantasztikus... ez olyan rossz, hogy bennehagyjuk? :) -Falcon 16/10/2008 11:37 Igen, de a lírai én nem a nő mosolyának válik rajbává, hanem magának a nőnek szőröstől(fúj)-bőröstől. -Bendegúz 2008.10.16. 11:56	Rab lettem. Tudom, tudod. Fantasztikus a mosolyod.